Traduction audiovisuelle et multilinguisme : le français dans les séries anglophones
Auteur(s) :
Loison-Charles, Julie (Auteur)
Editeur(s) :
Artois Presses Université
Collection(s) :
Traductologie
Rayon(s) :
Langues
Public(s) :
Public motivé
Ean :
9782848325507
Date de parution :
11/10/2022
Résumé :
L'accélération de la mondialisation à partir des années 1970 s'accompagne d'un multilinguisme, décelable notamment dans les séries télévisées. Dans le monde anglophone, le français est la langue la plus représentée et ce de manière qualitative, cette langue étant associée à la distinction, la gastronomie ou encore la séduction. L'auteure étudie ainsi la traduction du français au français. ©Electre 2023
Commandable, envoyé en 4 à 6 jours
21,00 €
Notre librairie est en cours de déménagement. Nous ne sommes pas
en mesure des traiter les commandes actuellement. Veuillez nous
excuser pour la gêne occasionnée.
Livraison à partir de 4 € en France métropolitaine