La tâche poétique du traducteur
Editeur(s) :
Hermann
Collection(s) :
Cahiers Textuel
Rayon(s) :
Langues
Public(s) :
Public motivé
Ean :
9791037003980
Date de parution :
31/08/2020
Résumé :
Recueil de textes de traducteurs ainsi que d'enseignants et de promoteurs de la traduction littéraire portant sur les pratiques à l'oeuvre dans ce domaine. Les contributeurs donnent forme à une réflexion sur une tâche particulière de cet art, qui est d'inventer à chaque fois une poétique faisant entendre la singularité d'une langue, sans pour autant enfermer celle-ci dans sa dimension nationale. ©Electre 2023
Commandable, envoyé en 4 à 6 jours
35,00 €
Livraison à partir de 4 € en France métropolitaine