Par instants, le sol penche bizarrement : carnets d'un traducteur
Auteur(s) :
Richard, Nicolas (Auteur)
Editeur(s) :
R. Laffont
Rayon(s) :
Langues
Public(s) :
Tout public
Ean :
9782221253748
Date de parution :
02/09/2021
Résumé :
Traducteur littéraire de renom ayant notamment traduit Kerouac, Ginsberg, O'Nan, Dick ou encore Spiegelman, l'auteur fait l'éloge de ce métier qu'il assimile à de l'artisanat. Faisant l'inventaire des cas rencontrés et des interrogations soulevées au cours de sa carrière, il évoque également ses doutes de traducteur, qui peuvent l'amener à retravailler un texte des années plus tard. ©Electre 2024
Commandable, envoyé en 4 à 6 jours
22,90 €
Notre librairie est en cours de déménagement. Nous ne sommes pas
en mesure des traiter les commandes actuellement. Veuillez nous
excuser pour la gêne occasionnée.
Livraison à partir de 4 € en France métropolitaine